Colby Covington has called out Dustin Poirier again, while criticising his performance against Dan Hooker and blaming him for his split with American Top Team.